А многие ли из вас задумывались над происхождением слова "отпрыск"? - voprosy.by - вопросы и ответы Беларуси

А многие ли из вас задумывались над происхождением слова "отпрыск"?

открытый 5 ответы 0 Просмотров Размещен в Юмор, Игры, Развлечения
Поделитесь с помощью любой кнопки:
2
А многие ли из вас задумывались над происхождением слова "отпрыск"? :D

5 ответов

1
Задумывались =) Даже вполне логичное физиологическое явление приплести додумался.
0
возможно это дословный перевод с английского
offspring = отпрыск
spring значит "родник, ключ"
0

Хм... А вот теперь задумалась. Интересный вывод напрашивается.smiley

2

Больше подходит слово впрыск...blush

-1

[Ст.-сл. домочадьцъ, от дом и чадо - ребёнок. Слово "домочадец" - словообразовательная калька греческого oikogens ("родившийся и выросший дома"), образованного путём сложения oikos - обиталище, жилище и genos - отпрыск, потомок.]

Хотя это и копипаста, но подобное нам разъяснили еще на уроке литературы в школе, но опиралась в основном на ботаническое значение этого слова.

Пожалуйста войдите или зарегистрируйтесь для ответа на этот вопрос.

4,311 вопросов

19,560 ответов

9,657 комментарии

50,060 пользователи