Какие фильмы вы предпочитаете с субтитрами или обычным дубляжом? - voprosy.by - вопросы и ответы Беларуси

Какие фильмы вы предпочитаете с субтитрами или обычным дубляжом?

открытый 9 ответы 0 Просмотров Размещен в Фильмы, Видео, TV
Поделитесь с помощью любой кнопки:
3
Какие фильмы вы предпочитаете с субтитрами или обычным дубляжом? Лично я с субтирами, т.к. никакой дублёр не сможет передать тех эмоций которые хотел отразить актёр.

9 ответов

0
Меня лично дубляж всем устраивает
с сабами смотрю только аниме
3
Непрофессиональную игру зарубежных актеров спасает именно качественный дубляж.
1
Только дубляж, даже от закадрового перевода отвык
0
C сабами смотрю только японские фильмы.
1
Больше нравиться с дубляжем,тяжело смотреть и постоянно отвлекаться на субтитры.
0
с дубляжом обычным)
1
без дубляжа и без субтитров
3
Дубляж. Не успеваю следить за тем что происходит если читаю субтитры.
0
Дубляж. Конечно если он нормальный.

Пожалуйста войдите или зарегистрируйтесь для ответа на этот вопрос.

4,260 вопросов

19,312 ответов

9,634 комментарии

16,754 пользователи