События романа приурочены к концу XII века. После битвы при Гастинге, норманны захватили англосаксов, которые не хотели мириться с положением. Король Англии – Ричард Львиное Сердце – не вернулся из похода, так как был пленен французами. После победы норманнов английская знать была лишена своих богатств, а низшие сословия стали подвергаться еще большим страданиям.
Глава 1
В ходе первой главы появляются два персонажа – слуга Гурт и шут Вамба. Первый совершает роль пастуха, приглядывая за овцами, а второй сопровождает его. Простолюдины беседуют между собой, обсуждая сложившееся положение в обществе.
Глава 2
К скомороху и свинопасу подъехала группа всадников. Среди них духовник Эймер и рыцарь Бриан. Их отличительной чертой была необычная, роскошная одежда. Путников интересовала дорога к замку Ротервуд, к Седрику Саксу, у которого работали Гурт и Вамба. Шут решил направить всадников по неправильной дороге, чтобы запутать их. Следуя намеченному пути, представители духовенства вели беседу о владельце замка. Они ехали на турнир в Ашби де ла Зуш, но Бриан держал путь к Седрику ради прекрасной девушки Ровены, в которую он был влюблен. Из разговора с Эймером он узнал, что леди является не родной дочерью Седрика, а исходит из знатного английского рода. Сакс сильно опекал воспитанницу и как-то раз выгнал из дома собственного сына Айвенго, за то, что тот не так посмотрел на красавицу.
Желание скомороха запутать всадников потерпело крах, потому что во время пути они встретили странника, направляющегося к той же точке. Он указал монаху и храмовнику верную дорогу и отправился в путь вместе с ними.
Глава 3
В третьей главе автор знакомит читателей с Седриком Саксом. По характеру он является добрым и простодушным человеком, но некоторые моменты в жизни заставляют его характер вспыхивать. Персонаж любит охоту и воины. Оно много лет посвятил этим занятиям, но теперь практически в 60 лет, ему трудно оставаться в хорошей форме и бороться со своей усталостью.
По дороге всадникам сопутствовала ненастная погода – сильный дождь. Они вынуждены задержаться в пути, в то время, как хозяин замка узнает об их происхождении. Принадлежность к норманнам вызывает гнев у Седрика, но он не хочет, чтобы его поведение сочли негостеприимным, поэтому усмиряет свои эмоции. Сакс отправил служанку, чтобы та приказала не выходить к ужину леди Ровене.
Глава 4
К ужину в апартаменты Седрика прибыли всадники. Девушка, не послушавшаяся указаний, спустилась к ним в залу. При описании образа прекрасной девушки автор использует многочисленные эпитеты, которые даже на толику не передают красоту дамы.
Ровена была высокого роста и прекрасного телосложения. У нее были голубые, как небо, глаза и длинные черные ресницы. Кожа девушки сияла белизной, а волосы отличались густотой и светло-русым окрасом.
Во время трапезы обсуждения за столом касались только будущего турнира. Всадники хотели, чтобы хозяин замка отправился на соревнования с ними, но тот не принял приглашения. Помимо Эймера и Бриана на ночлег просился и встреченный ими пилигрим.
Глава 5
В 5 главе перед читателями предстает еврей Исаак. Он пришел к дому Седрика, чтобы попросить приют, и Сакс сжалился над ним. Во время ужина пилигрим принимал участие в разговорах о рыцарском турнире. Бриан говорил об Айвенго, который когда-то победил представителя духовенства, и поэтому храмовник желал снова встретиться с ним в бою.
Глава 6
Странник с утра разбудил Исаака и предупредил его о том, что стоит покинуть дом. Пилигрим сопроводил еврея до Шеффилда, и тот понял, что странник является рыцарем. Исаак взамен одолжил для него все необходимое для участия в турнире.
Глава 7
В то время король Ричард находился в плену, о местоположении которого было неизвестно никому. У власти стоял принц Джон, который всей душой ненавидел саксов.
На арене уже все было готово для проведения турнира. Исаак пришел туда вместе с красивой дочерью Ревеккой. Отдельно от них сидели Седрик и леди Ровена с Ательстаном.
Глава 8
8 глава переносит читателей на рыцарские сражения. В боях участвовал смелый персонаж – Рыцарь Лишенный Наследства. Он не называл своего имени, но с уверенностью заявлял о желании бороться насмерть. Неизвестный рыцарь одержал победу над всеми остальными сражающимися, но его битва с Брианом не закончилась смертью.
Глава 9
Победителем дня назначили смелого персонажа, который выбрал королевой турнира прекрасную леди Ровену. Молодые люди отказались посещать пир, чтобы подготовиться к завтрашнему бою.
В ходе рыцарских сражений принц Джон стал подозревать, что Лишенный Наследства – его брат король Ричард.
Глава 10
Согласно правилам, после турнира доспехи проигравших воинов раскупаются.
Отважный рыцарь отказался от выкупа, который предлагал побежденный соперник. Причиной являлась клятва борьбы насмерть, которая признала молодых людей смертными врагами.
Лишенный Наследства позволил остальным выкупить его доспехи, чтобы выручить денег.
Глава 11
Полученные за доспехи деньги герой решил вернуть богатому еврею Исааку за то, что тот помог ему с обмундированием и лошадью. Дочь богача вернула деньги обратно слуге Гурту, сказав, что это ее отец находится в долгу перед рыцарем.
На обратном пути свинопаса настигли разбойники, которые стремились отобрать деньги и выманить имя хозяина. В ответ Гурт поведал, что рыцарь – богатый человек, желающий отомстить обидчику.
Глава 12
Наступил следующий день. К Бриану присоединился Ательстан, который приревновал красавицу к вчерашнему победителю. В конце герой был вынужден сражаться один с тремя противниками, но вскоре к нему на помощь пришел Черный Лентяй.
Смелый рыцарь боролся с храмовником, но им помешал принц Джон, который остановил турнир. Сначала победителем был признан Черный Лентяй, но так как тот скрылся, то титул перешел Лишенному Наследства.
Герой встал на колено перед королевой турнира, с него сняли шлем, и стало ясно, что отважный рыцарь – сын Седрика – Айвенго. Молодая девушка сразу узнала возлюбленного, а тот упал в обморок из-за тяжелого ранения.
Глава 13
Айвенго являлся любимцем Львиного Сердца. Принц Джон, узнавший молодого человека, забеспокоился. Вскоре он получил записку, в которой говорилось о том, что Ричард жив и желает вернуться назад.
Глава 14
На пир по окончанию турнира были приглашены Седрик с родственницей. Сакс не признавал Айвенго своим сыном, считая того предателем. Гости наслаждались блюдами и поднимали тосты за короля Ричарда, что очень не нравилось принцу. Даже Седрик, имевший саксонское происхождение, заявил о том, что единственный из норманнов, который не вызывает у него неприятных эмоций, это Львиное Сердце.
Глава 15
Де Браси вместе с Брианом решились на похищение Ровены. Их целью являлся такой поворот событий, при котором первый берет в плен девушку, а второй спасает из лап врага. Кроме того начали собираться единомышленники, которые поддерживали принца и желали дать отпор Ричарду.
Глава 16
В 16 главе Черный рыцарь натыкается в лесу на хижину, где жил Айвенго. Там ужинали «разбойники», но их трапезу прервал стук в дверь.
Глава 17
Дверь была с неохотой отворена, и приехавший рыцарь смог отужинать пирогом и вином. Вскоре персонажи уже сражались в рыцарской поэзии и игре на музыкальных инструментах.
Глава 18
Победитель рыцарского турнира исчез. Седрик понял, что Гурт являлся слугой его сына, поэтому наказал его, заковав в кандалы. Он мечтал выдать красавицу за человека с королевским происхождением, чтобы добиться независимости саксонского народа. Этому событию мешала только взаимная любовь Ровены и Айвенго. Тем не менее, отец вспоминал о сыне и о том моменте, когда тот раненый упал на землю.
Глава 19
Седрик, леди Ровена и Ательстан вместе со слугами возвращались с турнира. В лесу они услышали крики о помощи от евреев и согласились помочь им, сопровождая по дороге. На них напали разбойники Бриана и взяли всех в плен. От них смогли оторваться слуги Сакса, которые присоединились к Локсли с целью освободить хозяина.
Глава 20
Троица отправилась к убежищу Айвенго и его друзей. Услышав о произошедшем, они сразу же переоделись в разбойнические вещи и стали думать о дальнейших действиях.
Глава 21
Бриан был доволен успешной реализации плана. Он отметил, что еврейка тоже вполне устроила бы его. Когда разбойники с пленными подошли к замку Фрон де Бефа, Седрик понял, что их схватил.
Глава 22
Богатого еврея посадили в подвал. У него требовали крупную сумму, угрожая пытками и расправой. Исаак был готов заплатить, но узнав о том, что его дочь отправили прислуживать Бриану, сразу же забрал свои слова назад. Раздавшиеся звуки трубы испугали разбойников, и еврей был спасен от пыток.
Глава 23
Де Браси попытался добиться руки леди Ровены, но та не принимала его ухаживаний. В то же время Бриан отправился к красавице Ревекке, но она не согласилась стать его женой.
Глава 24
Ревекка была отправлена служанкой к Бриану. Она предлагала деньги храмовнику, но тот желал заполучить только ее. Тогда еврейка начала угрожать самоубийством, стоя на краю башни, что вызвало уважение со стороны Бриана.
Глава 25
Шут и свинопас отправили разбойникам письмо, требуя отпустить заложников. В ответ они получили послание, где просилось прислать к ним монаха для исповеди плененных людей.
Глава 26
Вамбу переодели в рясу, и он смог в таком виде проникнуть в замок. Седрик просил спасти вместо него Ательстана, но шут решился занять место пленника, выпустив на свободу Сакса.
Глава 27
Покидая замок Седрик встретился со старухой Урфидой. Та поведала ему свою историю, и Сакс сказал, что был знаком с ее отцом.
Фрон де Беф заметил, что вместо отца Ровены в их плену находится шут. А в это время люди Седрика и «разбойники» уже надвигались на замок.
Глава 28
В 28 главе вносятся подробности о том, что происходило с Лишенным Наследства после турнира.
Айвенго после турнира был привезен в дом богатых евреев. Ревекка отличалась не только красотой, но и умениями врачевать. Они планировали взять к себе на время рыцаря, чтобы ухаживать за ним, но слуги бросили их во время поездки, а на пути как раз встретились Сакс и Ровена.
Глава 29
В ходе первой атаки была захвачена башня. В замке пытались придумать план действий по защите от наступающих.
Ревекка ухаживала за раненым рыцарем в замке. Она смотрела в окно и рассказывала о том, что видит Айвенго. Еврейка понимала, что начинает влюбляться в Лишенного Наследства, но пытается побороть в себе эти чувства, зная, что им не быть вместе.
Глава 30
Черный рыцарь смертельно ранил владельца поместья – Фрона де Бефа. Урфида подожгла замок и закрыла дверь в комнату, где лежал истекающий кровью хозяин.
Глава 31
Замок охвачен огнем. Черный Лентяй вступает в бой с де Браси, но тот практически сразу ему сдается. В это время Бриан похищает Ревекку. Черный рыцарь освобождает Айвенго и остальных людей, взятых в плен. Ательстан пытается бежать, но ему наносит смертельный удар храмовник.
Глава 32
Вамба просит освободить свинопаса, на что Седрик соглашается. Сакс зовет Черного рыцаря в Ротервуд для вручения награды. Йомены говорят Лентяю о том, что тот может звать их на помощь в любое время.
Глава 33
Еврей и приор были прощены Локсли, так как Ревекка смогла исцелить его когда-то от болезни. Он просит Эймера оставить записку храмовнику, чтобы тот отпустил из плена девушку.
Глава 34
Де Браси говорит принцу Джону о возвращении короля Ричарда. Принц перестает доверять Морису, поэтому отправляет человека шпионить за ним.
Глава 35
Исаак доставил письмо от Эймера Бриану. Гроссмейстер Бомануар прочитал письмо и обвинил еврейку в колдовстве. Он хотел, чтобы ее, подобно ведьме, сожгли на костре. Бриан, узнав об этом, сказал, что не допустит такого.
Глава 36
Несмотря на отвержения со стороны еврейки, храмовник пытается ее защитить. Ревекка приводится на суд, где в ее руки попадает кусочек пергамента из толпы.
Глава 37
Бомануар оправдывает действия Бриана, убеждая всех в том, что тот околдован девушкой. Лжесвидетели, специально нанятые для дела, подтверждают колдовские чары еврейки. Один из присутствующих пытается защитить девушку, рассказывая о ее доброте и навыках лечения.
Глава 38
Храмовник просит девушку заглянуть в пергамент. После этого она просит защиты. Крестьянин, вступившийся за девушку, отнес письмо Ревекки к ее отцу. В нем она просила разыскать Айвенго, потому что тот сможет ей помочь.
Глава 39
Бриан снова пытается добиться руки и сердца дамы, но та опять отвергает его. Храмовник готов отказаться от поединка за девушку для того, чтобы защитить ее, но не приняв бой, он окажется предателем.
Глава 40
Айвенго уже набрался сил и немного окреп. Шут решается украсть рог у Ричарда, но на короля нападают, и Вамба трубит в рог, вызывая на помощь йоменов. Нападение было организовано единомышленниками, вставшими на сторону принца Джона. Локсли признается, что он Робин Гуд.
Глава 41
Робин Гуд устраивает пир. Айвенго вместе с Гуртом приезжает к королю Ричарду, и они отправляются на похороны Ательстана.
Глава 42
Ричард открывается перед Седриком и просит у него простить сына. Внезапно появляется Ательстан, который на самом деле упал в обморок, а не умер, получив удар от Бриана. Он был заживо похоронен и задержан в неволе. Когда ему удалось сбежать, то он сразу же отправился к Седрику. Ательстан отказывается от леди Ровены. В это время Айвенго получает записку от еврейки и пускается в бега, а Ричард пытается его нагнать, оставляя потомка Альфреда в одиночестве.
Глава 43
Ревекка все еще надеется, что защитник появится. Бриан пытается уговорить ее сбежать, но она не хочет быть с ним. Внезапно появляется отважный Айвенго, который находится в ужасном физическом состоянии. Тем не менее, начинается бой, в ходе которого оба рыцаря падают с коней, но храмовник умирает, признав победу Айвенго.
Глава 44
Гроссмейстер возмущается тем, что происходит на арене и покидает ее. Айвенго и Ровена вскоре заключают брак, а король Ричард снова занимает свой трон. Ровену посещает Ревекка, которая оставляет ей в подарок драгоценные изделия и покидает страну вместе с отцом. Иногда Айвенго вспоминает о ней.
