Рассказ очень печальный о псе Пиратке и о бедном, бездомном старике. Пожилой человек не все время был обездоленным и выпивающим. Он имел семью, жильё и денежные средства. Как-то, его супруга тайно убежала с приказчиком, бедняжка запил. Понемногу он опускался ко дну, лишился всех средств для существования и оказался на улице.
Скитаясь улочками, он подобрал крошечного щеночка, воспитал и научил его различным трюкам. Нарёк старик щенка Пираткой. Жили они в грязной, холодной комнатушке. Вместе ходили корчмами, демонстрируя малые выступления, в главной роли которых была Пиратка. Порой их подкармливали посетители, у них получалось собрать денег. Но и бывало, что их гнали вон и были впроголодь.
Проживали, бок о бок, и ближе друг друга у них некого не было. Однажды в одной корчме пираткины фокусы усмотрел купец и пожелал приобрести этого пса. Поначалу он отвергал предложение купца, в конце концов, не удержался и был согласен. Купец забрал Пиратку, старик стоял без собаки, но с монетами. Спустя неделю собачка убежала от купца, но его слуги нашли и вернули обратно купцу. С тоски старик пил по страшному и попал в больничку. Выйдя, он отправился к Пиратке, увидев, не узнал пса. Пиратку откормили, шерсть блестела, и не сразу она признала старика. Старик манил пса к себе, а приказчик купца к себе. Пиратка медлила, но выбрала приказчика. После Старца нашли неподалёку, повешенным.
Рассказ учит, ни в коем случае не предавай, не продавай своих друзей, будь то человек либо животное.
