Комедия Менандра «Третейский суд» основана на необычайной истории богатой четы из Афин. Действие в книге начинается в маленькой деревне возле Афин. В деревне произошла большая ссора рабов по имени Сириск и Дав. Причиной стал найденный младенец. Дав среди кустов нашел новорожденного ребенка, завернутого в пеленки. Вместе с младенцем были найдены драгоценности и безделицы. Супруга Сириска родила мертвого ребенка, и они захотели взять малыша себе. Спустя время Сириск потребовал у Дава отдать ему драгоценности. Тут и началась ссора. Чтобы разрешить ссору они обратились за помощью к третейскому судье по имени Смикрин.
Судья решил, что все найденные вещи должны быть у младенца, то есть в доме у Сириска. Сириск после получения вещей решил рассмотреть, что принадлежит ребенку. Сириск нашел и рассматривал дорогой перстень. В этот момент в комнату вошел Онисим и сказал, что вещица принадлежит его хозяину Харисию. Онисим устроил шум и сделал все для того, чтобы заполучить вещь. Сириск отдал кольцо и предположил, что отцом малыша мог быть Харисий. Оказалось, год назад молодой юноша был на празднике и соблазнил молодую девушку, оставив у нее перстень.
Молодой Харисий был женат на красавице Памфиле и постоянно ей изменял. Памфила постоянно его прощала.
Памфила была дочерью третейского судьи. Об истории с кольцом и отцовстве Харисия узнала рабыня – арфистка Габротонон, которая была любовницей молодого хозяина. Она придумала сыграть роль пострадавшей девушки, которую соблазнил Харисий. Она запланировала шантажом заполучить вольную от хозяина. Ее хозяином был Харисий. Но девушка была честной и добродушной. Послушав свою совесть, Габротонон решила отыскать настоящую мать малыша.
Габротонон вела свои розыскные дела и узнала, что Памфила была на том празднике. В конце выясняется, что Памфила и была той обесчещенной девушкой, ставшая жертвой собственного супруга. После произошедшей истории родители в спешке выдали ее замуж, боясь опозориться. Как ни странно Памфила не узнала своего обидчика. А Харисий знал только то, что Памфила изменила ему и родила младенца от другого мужчины во время его отсутствия. Он не мог обвинить супругу в измене, поскольку сам постоянно ей изменял. Всю правду Харисию рассказала великодушная Габротонон. Молодой человек был счастлив от того, что стал отцом. Этой ситуацией был недоволен только отец Памфилы. Смикрин за один день стал дедушкой пятимесячного младенца. В конце все были счастливы и довольны. В благодарность Харисий даровал свободу Гамбротон. Данная комедия сохранилась не полностью.
