У другой гісторыі сляпы Францішак прыгадвае сваю сустрэчу з дзіўным пілігрымам, які называў сябе Сынам Буры.
Сустрэча адбылася падчас навальніцы. У час буры гэты чалавек не хаваўся ад дажджу і ветру. Грымоты і маланкі не палохалі яго, а забаўлялі. У гаворцы са сляпым Францішакам чалавек прызнаўся, што любіць слухаць шум ветру, глядзець на аграмадзіны чорных хмар і на пажары перуноў. Ён распавёў пра Сына Шчасця, які жыве ў багатым палацы, і Сына Цярпення, які жыве ў хаце пад саламянай страхою.
Сын Буры расказаў, як некалі каля беднай хаціны сваіх бацькоў спаткаў Плачку, апранутую ў сукенку вясёлкавых колераў і з кветкамі на галаве. Плачка паказала юнаку далёкі свет, над якім пад аблокамі кружаць арлы. Хлопец вырашыў пабачыць, што дзеецца на свеце, і з таго часу блукае па зямлі…